Bug 6 avril 2019

[Gej]

Le verrouillage a pris fin ...
Je lâche donc ma documentation.
Donnez moi votre avis et surtout dites moi que cela fonctionne pour vous.
Je ne traite pas des fichiers TXT du VGP
On peut transférer les lignes du fichier 2099.TXT vers 2019.TXT et mettre à jour le nbre de vols et leurs durées

Bon BLOC NOTES
https://www.dropbox.com/preview/Fichiers%20envoy%C3%A9s/BUG%20REVERSALE.pdf?role=personal

Salut Philpara,
Je veux bien te faire un retour, mais je n'arrive pas à télécharger ton fichier sur dropbox ... j'ai l'erreur  "Le dossier "/Fichiers envoyés/BUG REVERSAL..." n'existe pas." qui s'affiche dans ma drpbox lorsque je clique ton lien.

Tu ne veux pas simplement rédiger un post sur ta manip?

[francoish]

Je crois bien que cela touche tous les REVERSALE.

A force de faire des essais j'ai verrouillé ma base LOGFLY.
Savez-vous comment on en sort ?

J'ai fait un PDF sur le sujet. Où puis-je le poser ?

Tous les Reversale ne sont pas touchés. C'est manifestement dépendant de la référence de la puce installée.

Je n'arrive pas non plus à accéder au contenu du lien dropbox.

[Gej]

Bon, je m'y suis collé, et la modif ne semble pas trop compliquée finalement (Attention, je ne l'ai pas encore testée en essayant de faire un enregistrement)
Note: cette solution ne s'applique que pour les personnes ayant déjà enregistré des vols depuis le passage du Reversale en l'année 2099 suite au Bug WNRO.

1) sauvegarder le contenu de la mémoire du VGP (il suffit de le connecter en USB sur un PC, et de l'allumer, il est vu comme clé USB)

Le VGP contient plusieurs fichiers et dossiers
- le fichier PARAM.VGP, contient votre nom de pilote, votre voile, ... et l'année en cours. Dans le fichier buggué, l'année est 2099
- le dossier vols, qui contient un fichier txt par année ANN2019.TXT, et pour le VGP buggué ANN2099.TXT, c'est le carnet de vol de l'année
- le dossier log qui contient les différents vols (en format IGC chez moi...)

2) modifier le fichier Param.VGP (j'ai utilisé notepad+), mais on peut très bien utiliser un éditeur binaire en ligne... https://hex-works.com/eng
- changer ANNEE:2099   en     ANNEE:2019 et enregistrer le fichier
- déconnecter le VGP, l'allumer, et vérifier que le carnet de vol du VGP afficher bien 2019, 2018 et 2017 et plus 2099,2098,2097

3) éteindre le VGP, et le réinstaller en clé USB
- corriger la liste de vols de 2019, en ajoutant au fichier ANN2019.TXT, les vols de ANN2099.TXT
- ce fichier contient également au début du fichier, le nombre de vols de l'année, et le temps de vol cumulé (10 et 2h46 dans l'exemple)
puis le nombre de vols et temps de vol par mois

CARNET DE VOL DE L'ANNEE 2099 =0010-0002:46                                                       
-JANVIER   =0000-000:00                                                                           
-FEVRIER   =0000-000:00                                                                           
-MARS      =0000-000:00                                                                           
-AVRIL     =0000-000:00                                                                           
-MAI       =0000-000:00                                                                           
-JUIN      =0000-000:00                                                                           
-JUILLET   =0000-000:00                                                                           
-AOUT      =0003-000:10                                                                           
-SEPTEMBRE =0007-002:36                                                                           
-OCTOBRE   =0000-000:00                                                                           
-NOVEMBRE  =0000-000:00                                                                           
-DECEMBRE  =0000-000:00                                                                           
 29/08 ; 16h28 ; 00:01 ; 0195 ; 0132 ; 0000 ; +1.3 ; -1.9 ; +16 ; +49.4083 ; N ; +1.8917 ; E ;1   
 29/08 ; 17h03 ; 00:00 ; 0189 ; 0187 ; 0000 ; +0.2 ; -0.9 ; +14 ; +49.4084 ; N ; +1.8912 ; E ;1 

Il faut donc corriger
- le nombre de vols et le temps de vol pour l'année 2019 en ajoutant le nombre de vols et le temps du fichier 2099
- le nombre de vols du mois d'avril 2019 pour ceux qui font cette modif ce mois-ci
 
la suite au prochain post

[Hub]

Cool.
A la limite, une fois que la procédure sera complète et testée 2 ou 3 fois, quelqu'un pourrait scripter ce patch, que des neuneus (ou des paresseux comme moi) puissent l'appliquer sans trop de peine?

[Gej]

en déconnectant le VGP, et en le rallumant, on peut vérifier que le mois d'avril 2019 est bien affiché avec la liste de vols.

3) correction des enregistrements traces des vols (format IGC dans mon exemple)
- dans le dossier \log, on a les enregistrements, et on peut voir que la date d'enregistrement et le nom, sont basé sur l'année 2099.

24/02/2019  18:14            17 652 19022404.IGC
05/03/2019  18:58             3 666 19030501.IGC
29/08/2099  16:30             4 406 99082901.IGC
29/08/2099  17:04             1 557 99082902.IGC
29/08/2099  17:17            19 872 99082903.IGC

si cela fait peu de temps, vous devez vous souvenir de la date du dernier vol, et faire le calcul des nouvelles dates. Le 29/08/99 correspond au dimanche 14 avril 2019. Vous pouvez le renommer, avec la date qu'il aurait du avoir, mais ce n'est pas obligatoire, c'est simplement plus facile pour les gérer.

Dans le fichier lui-même, la date apparait à 2 endroits.

XRE REVERSALE VGP2010 V7.06
HFDTE050999
HFPLTPILOT:GEJ      
HFGTYGLIDERTYPE:Blacklight  
HFDTM100GPSDATUM:WGS-1984
C050999145751000000000008
C0000000N00000000ETAKEOFF

Il suffit de modifier avec la date d'avril 2019. Bien sûr, vous ne pourrez pas déclarer le vol pour un record FAI puisque la signature d'intégrité (dernier record G du fichier, lui ne va pas être modifié et la vérification de cette signature montrera que le fichier a été modifié après son enregistrement.

Voilà, il suffit de le faire pour l'ensemble des traces, et vous pouvez les importer dans Logfly, et les bonnes dates apparaitront.

Et en principe, j'ai l'espoir que les prochains vols soient corrects puisque normalement, il ne devrait plus subir le WNRO...

[philpara]

Attention
Malgré la modification du fichier PARAM.VGP , l'année 2099 revient après utilisation du vario.
Et le travail est à refaire !
D'autre part ,même après avoir mis à jour le fichier ANN2019, la ligne donnant le nbre de vols de l'année au démarrage du vario n'est pas à jour; on ne voit que le total pour les mois de janvier,février et mars.
Pour ceux qui exportent leurs vols au format GPX, il y aurait beaucoup plus de lignes à modifier puisque la date apparait dans chaque point de la trace !

DROPBOX : je ne sais pas rendre mon PDF accessible à tous

Marche à suivre
Pour l'instant le meilleur contournement est d'éditer votre trace directement dans le vario. Elle se trouve dans le dossier LOG et commence par 99. Il faut la renommer en respectant le format de la date (19<mois><jour><01>.IGC) puis la modifier avec un éditeur de texte (BLOC NOTES) : remettre la bonne date sur la ligne HFDTE et la première ligne commençant par C
Attention au format ! A l'intérieur du fichier c'est dans l'ordre <jour><mois><année>
Enregistrer vos modifications puis importer votre trace dans LOGFLY
Détruisez dans LOGFLY les vols de l'année 2099 !
Et voilà !

AXRE REVERSALE VGP2010 V7.11
HFDTE220419
HFPLTPILOT:PLU
HFGTYGLIDERTYPE:ARTIK 3
HFDTM100GPSDATUM:WGS-1984
C22041910372400000000004294967294

[fabrice]

Pour partager un fichier : http://dl.free.fr/
tu le l'envoies puis tu donnes ici le lien que tu as reçu dans le mail!

[Gej]

Attention
Malgré la modification du fichier PARAM.VGP , l'année 2099 revient après utilisation du vario.
Et le travail est à refaire !
D'autre part ,même après avoir mis à jour le fichier ANN2019, la ligne donnant le nbre de vols de l'année au démarrage du vario n'est pas à jour; on ne voit que le total pour les mois de janvier,février et mars.
...

Je n'ai pas d'erreur sur le nombre de vols de l'année. Le VGP affiche directement la valeur indiquée dans la 1ère ligne du fichier ANN2019.TXT. Il ne fait pas de calcul au démarrage (au moins dans la v7.06).
CARNET DE VOL DE L'ANNEE 2019 =0029-0006:15

N'aurais tu pas simplement oublié de modifier les valeurs, en additionnant les vols de 2099 ?

Et j'essaie de valider demain en allant au boulot, pour vérifier s'il enregistre le "vol" en avril 2019, et qu'il ne retourne pas vers le futur...

[Gej]

Je reprécise un point qui n'était peut être pas lumineux concernant le carnet de vol.

quand on copie les vols entre les carents 2099 et 2019, il ne faut pas oublier de mettre aussi à jour la date du vol.

CARNET DE VOL DE L'ANNEE 2099 =0010-0002:46                                                       
-JANVIER   =0000-000:00                                                                           
-FEVRIER   =0000-000:00                                                                           
-MARS      =0000-000:00                                                                           
-AVRIL     =0000-000:00                                                                           
-MAI       =0000-000:00                                                                           
-JUIN      =0000-000:00                                                                           
-JUILLET   =0000-000:00                                                                           
-AOUT      =0003-000:10                                                                           
-SEPTEMBRE =0007-002:36                                                                           
-OCTOBRE   =0000-000:00                                                                           
-NOVEMBRE  =0000-000:00                                                                           
-DECEMBRE  =0000-000:00                                                                           
29/08 ; 16h28 ; 00:01 ; 0195 ; 0132 ; 0000 ; +1.3 ; -1.9 ; +16 ; +49.4083 ; N ; +1.8917 ; E ;1   
29/08 ; 17h03 ; 00:00 ; 0189 ; 0187 ; 0000 ; +0.2 ; -0.9 ; +14 ; +49.4084 ; N ; +1.8912 ; E ;1

ce qui donne pour le carnet 2019, en remplaçant le 29/08 par 14/04

CARNET DE VOL DE L'ANNEE 2019 =0029-0006:20                                                       
-JANVIER   =0000-000:00                                                                           
-FEVRIER   =0019-003:33                                                                           
-MARS      =0001-000:01                                                                           
-AVRIL     =0010-002:46                                                                           
-MAI       =0000-000:00
...
 05/03 ; 18h57 ; 00:01 ; -071 ; -077 ; 0001 ; +1.6 ; -1.5 ; +17 ; +48.8444 ; N ; +1.8983 ; E ;1   
14/04 ; 16h28 ; 00:01 ; 0195 ; 0132 ; 0000 ; +1.3 ; -1.9 ; +16 ; +49.4083 ; N ; +1.8917 ; E ;1   
14/04 ; 17h03 ; 00:00 ; 0189 ; 0187 ; 0000 ; +0.2 ; -0.9 ; +14 ; +49.4084 ; N ; +1.8912 ; E ;1
 

[Gej]

Bon. C'est pas gagné, lors de l'enregistrement d'un nouveau vol, il est repassé a 2099. Et comme on n'a pas le format du fichier de paramètre, ni le code, cela devient très compliqué. S'il s'agit d'un calcul basé sur une date pivot en dur dans le code, je ne sais pas trop comment effectuer de modif...

Donc pour l'instant, inutile de faireles manips précédentes

[Hub]

Dommage, tu m'avais donné l'espoir.

Ca veut "juste" dire qu'il faudrait corriger tous les enregistrements à chaque fois qu'on connecte son Reversale à un ordi.  C'est gérable s'il s'agit juste de lancer un script.
Entre deux connexions, le carnet de vol interne du Reversale serait farci de vols en 2099, mais bon, c'est pas trop trop grave, si?

[philpara]

Merci Fabrice pour le tuyau.
Voici le lien
http://dl.free.fr/urswOtf5l
Gilles l'a relu...

[philou blanc]

Bin,s'il faut faire ça pour chaque vol, c'est pénible. J'aime bp le reversale, mais là, suis bien en colère   
 

[Gej]

Je ne sais pas si tous les Reversale sont concernés par ce problème.

Si certains ne sont pas concernés, peuvent-ils indiquer leur version et leur numéro de série tel qu'affiché sur le dernier écran du menu de réglage du VGP tel que V7.06  numéro de série 1037 ?

On ne sait jamais, on pourrait ensuite essayer de comprendre la différence.

[francoish]

Quelques exemplaires ne sont pas touchés. La différence est matérielle.

[ventouxngn]

 
touché également par le bug... VGP2011 version: 6.20 /numéro de série 0361.

Assez impressionnant, c'est pas seulement le problème de la déclaration certifiée IGC qui coince, mais quasiment tous les paramètres, altitudes, vario, dates,heures, vitesses... même sur la trace en GPX...ou alors c'est lié a la version très ancienne de ma version?

Exemple: erreurs aberrantes sur à peu près tout, sauf la trace !

 https://parapente.ffvl.fr/cfd/liste/vol/20262255

 

[philpara]

Un ami m'a donné sa trace GPX à traiter
On peut remplacer toutes les mauvaises dates avec la commande "Remplacer" du BLOC NOTES puis l'option "remplacer tout"
exemple remplacer 2099-08-28 par 2019-04-18 à chaque occurence  en supposant que le vol a été effectué le 18 avril 2019 (il doit y avoir une correspondance plus précise , si quelqu'un peut nous donner les correspondances?)
il faut changer le champ "name" et les champs "time"
comme

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no" ?>
<gpx xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1" creator="" version="1.1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd">
 <trk>
  <name>19041801</name>
  <trkseg>
   <trkpt lat="46.294193" lon="6.498607">
    <ele>1323.000</ele>
    <time>2099-08-28T14:07:57Z</time>
   </trkpt>
   <trkpt lat="46.294250" lon="6.498640">
    <ele>1323.000</ele>
    <time>2099-08-28T14:07:58Z</time>
   </trkpt>
   <trkpt

et l'importation dans LOGFLY fonctionne ... CQFD

[francoish]

J'ai tenté de contacter Reversale par mail, pas sûr qu'ils répondent.
Leur adresse postale est proche de chez moi, j'irai faire un tour au besoin.

Je donne des nouvelles dès que possible.

J'ai rencontré ce matin le responsable de la dernière équipe en charge du développement du Reversale.
La rencontre a été très intéressante, la personne très à l'écoute avec l'envie de bien faire bien que n'étant plus en charge de ce projet à l'heure actuelle.
Bien que restés sans réponses, nos mails ont bien été lus, une recherche sur un firmware prenant en compte le décalage de date de la plupart de nos Reversale a été initiée.
Une solution est peut-être en cours pour permettre l'établissement du firmware corrigé et testé, soyons patients
Je vous demande de ne pas les solliciter pour l'instant, je vous donne des nouvelles dès que possible.

[Airtoysdealer]

 

[philou blanc]

Bonne nouvelle si qq chose se profile. Et dire qu'il y en a qui s'empressent de vendre leur reversale sur internet, sans faire mention du bug . Pas cool si un acheteur decouvre ça en l'utilisant pour la 1ere fois.

[Asi]

Bonjour,
En pratique et malgré le problème de date on peut quand même l'utiliser en compet ou la trace ne sera pas valable ?
Merci !
Isa

[francoish]

Bonjour Isa,

Le Reversale reste parfaitement fonctionne au soucis de date près.
Je doute fortement qu'une trace avec une date de 2099 soit acceptée par les organisateurs de compétition, sauf s'il sont parfaitement informés du problème et ouvert d'esprit.

J'espère que dans quelques petites semaines un firmware sera mis au point et diffusé à la communauté.

[giloutho]

Ayé Logfly 5.019 est en ligne et prends en charge le bug 2019.

Au déchargement de la trace, la date est vérifiée. Si on a une date supérieure ou égale à 2098, la date est corrigée et le fichier trace (IGC ou GPX) qui sera conservé dans le carnet de vol est modifié. Cela signifie que si l'on exporte la trace depuis le carnet, la trace sera correctement datée. Par contre la signature numérique du fichier IGC n'est plus valable. Cela n'est pas rédhibitoire pour la CFD. Aucune donnée contenue sur la carte SD du GPS (carnet, traces) n'est modifiée.

[Hub]

 

[Airtoysdealer]

  

merci

reste plus qu'à faire un beau vol pour tester tout ça