Hélas, cela ne marche pas du tout en français, à moins d'estropier grossièrement la langue en supprimant les indispensables négations.
Au piquet!
Tu as raison de pinailler ainsi.
Il n'est pas facile (au vu de la réponse) de poser les questions de façon précise en français correct.
D'ailleurs cette énigme bien connue connaît plusieurs formulations voisines.
Par exemple celles-ci :
------------------
Je suis plus fort que Dieu et plus maléfique que le diable.
Les pauvres l'ont tandis que les riches en ont besoin.
Si on me mange on meurt.
Qui suis-je ?
------------------
Je suis plus puissant que Dieu.
Je suis plus méchant que le diable.
Le pauvre en possède.
Le riche en manque.
Et si vous me mangez, vous mourrez.
Qui suis-je?
------------------
C'est mieux que Dieu.
C'est pire que le diable.
Les pauvres en ont.
Les riches en ont besoin.
Et si on en mange, on meurt.
------------------
Qu'est-ce qui est plus puissant que Dieu ?
Qu'est-ce qui est plus méchant que le Diable ?
Les pauvres l'ont !
Les riches en ont besoin !
Si tu le manges, tu meurs !
------------------------------
L'idée est bien la même dans tous les cas.
Marc
