Moi j'essayerais une version avec uniquement le nom des villes, et une autre version avec les noms de villes, les principales routes (motorway, motorway_link, trunk, primary et secondary sur
OSM), les frontières nationales et les cours d'eau/lacs.
Les frontières régionales, les monuments, les routes locales...etc sont inutiles dans le contexte d'une carte météo. Concernant les noms des sommets, il faut tester pour voir si ça alourdit pas la carte. Je crois que la couche "relief" est suffisante pour localiser les sommets qu'on connait.
> les surfaces boisées.
> les plafonds légaux.
L'idée est justement de virer les surfaces boisées qui actuellement interfèrent avec l'affichage des couches météo. Et les plafonds légaux ne sont pas disponibles sur OSM et alourdiraient vraiment le fond de carte, donc si on les ajoutait il faudrait que ce soit sous la forme d'une couche supplémentaire qu'on peut enlever ou remettre, comme pour le relief dans la version actuelle.